Thedark sacred night. And I think to myself. What a wonderful world." Bob Thiele dan George David Weiss menulis lagu What a Wonderful World kemudian dinyanyikan oleh Louis Amstrong, menjadikan lagu tersebut sebagai salah satu lagu paling diingat banyak orang. Gambaran awan-awan putih di langit biru di hari nan cerah tercantum di lirik lagu itu.
Ilustrasi konser musik. Foto Suzanne Cordeio/ A Wonderful World merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Amerika Serikat, Louis Armstrong. Lagu berdurasi 2 menit 37 detik ini merupakan lagu ke-19 dalam album bertajuk “The Katanga Concert” yang dirilis pada tahun 2000. Album ini memuat 28 trek lagu, di antaranya Now You Have Jazz, That’s My Home, dan After You’ve Gone. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “What A Wonderful World” yang dibawakan Louis dan Terjemahan Lagu What A Wonderful World – Louis ArmstrongI see trees of green, red roses tooAku melihat pohon-pohon hijau, mawar merah jugaI see them bloom for me and youAku melihat mereka mekar untuk aku dan kamuI see skies of blue and clouds of whiteAku melihat langit biru dan awan putihThe bright blessed days, the dark sacred nightsHari-hari yang cerah diberkati, malam-malam suci yang gelapThe colors of the rainbowDari orang-orang yang lewatI see friends shaking hands, saying, “How do you do?”Aku melihat teman-teman berjabat tangan, berkata, “Bagaimana kabarmu?”They’re really saying, “I love you”Mereka benar-benar mengatakan, “Aku mencintaimu”I hear babies cry, I watch them growAku mendengar bayi menangis, aku melihat mereka tumbuhMereka akan belajar lebih banyakDaripada yang pernah aku tahu
Selaina few years ago lihat juga arti kata lainnya berikut ini: a sebuah; A. A. few kb. golongan kecil. 2 sedikit, beberapa orang. -ks. beberapa. f. and far between jarang sekali. years tahun; ago ks. yang lalu/lampau, silam. two years a. dua tahun yang lalu. -
JAKARTA, - "What A Wonderful World" merupakan lagu Sam Cooke yang dirilis pada 1960-an. Lagu ini sudah tersedia di berbagai platform musik digital dan YouTube. Baca juga Lirik dan Chord Lagu Nothing Can Change This Love - Sam CookeBerikut ini lirik dan chord lagu "What A Wonderful World" dari Sam Cooke. [Intro]G Em [Verse 1]G EmDon't know much about history,C DDon't know much EmDon't know much about a science book,C DDon't know much about the French I took. [Chorus 1]G CBut I do know that I love you,G CAnd I know that if you love me too; D GWhat a wonderful world this would be.[Verse 2]G EmDon't know much about ge-ography,C DDon't know much EmDon't know much about algebra,C DDon't know what a slide rule is for. [Chorus 2]G CBut I do know one and one is two,G CAnd if this one could be with you; D GWhat a wonderful world this would be. [Bridge 1] D GNow I don't claim to be an 'A' student,D GBut I'm tryin' to be. A7 GFor maybe by being an 'A' student, baby,A7 D7I could win your love for me. [Verse 3]G EmDon't know much about history,C DDon't know much EmDon't know much about a science book,C DDon't know much about the French I took. [Chorus 3]G CBut I do know that I love you,G CAnd I know that if you love me too; D GWhat a wonderful world this would be. [Verse 4] G EmLa ta, ta ta ta ta... history,C DMmm... bi-ology. G EmWoah, la ta ta ta ta ta ta ta ta, science book,C DMmm... French I took. [Chorus 4]G CBut I do know that I love you,G CAnd I know that if you love me too; D G D GWhat a wonderful world this would be. Dapatkan update berita pilihan dan breaking news setiap hari dari Mari bergabung di Grup Telegram " News Update", caranya klik link kemudian join. Anda harus install aplikasi Telegram terlebih dulu di ponsel.
LaguLagu Terbaru; Lagu Patriotik; lagu Puasa; lagu sukan; lagu tema; Lagu Tema Mimpi CInderella; Lagu-lagu Baru 2012; Liga Malaysia; Lirik Bunkface; Lirik Faizal Tahir; Lirik Korea; Lirik lagu Baru Julai 2011; Lirik Lagu Black; Lirik Lagu Hazama; lirik lagu inggeris; Lirik Lagu Meet Uncle Hussain; Lirik Lagu Najwa Latif; Lirik lirik; Lirik
Ella Fitzgerald Terjemahan Lagu What A Wonderfull World I see skies of blue and clouds of whiteAku melihat langit biru dan awan putihThe bright blessed day, the dark sacred nightHari yang cerah diberkati, malam suci yang gelapAnd I think to myself, what a wonderful worldDan saya berpikir sendiri, betapa indahnya dunia ini I see trees of green, red roses tooAku juga melihat pepohonan hijau, mawar merahI see them bloom for me and youSaya melihat mereka mekar untuk saya dan AndaAnd I think to myself, what a wonderful worldDan saya berpikir sendiri, betapa indahnya dunia ini The colours of the rainbow, so pretty in the skyWarna pelangi, begitu cantik di langitAre also on the faces of people going byJuga di wajah orang-orang yang lewatI see friends shakin’ hands, sayin’ “How do you do?”Saya melihat teman-teman shakin tangan, sayin’ “Bagaimana kabarmu?”They’re really saying “I love you”Mereka benar-benar mengatakan “aku cinta kamu” I hear babies cryin’, I watch them growKudengar bayi menangis, aku melihat mereka tumbuhThey’ll learn much more than I’ll ever knowMereka akan belajar lebih banyak daripada yang pernah saya ketahuiAnd I think to myself, what a wonderful worldDan saya berpikir sendiri, betapa indahnya dunia iniYes, I think to myself, what a wonderful worldYa, saya berpikir sendiri, betapa indahnya dunia ini
WhatA Wonderful World — Parkmoonchi × Young K Day6 : Vokalnya Young K nagih emang! ; Ini sepenggal arti lirik lagu Beautiful Goodbye. Saat bulan April berlalu Saat itu, marilah kita berbalik seolah tak terjadi apa-apa Dengan begitu, ucapan salam
– What A Wonderful World yang dirilis pada 18 Oktober 1967 merupakan buah karya dari Louis Armstrong, yakni seorang penyanyi asal Amerika Serikat yang mengadopsi genre musik jazz dalam karyanya. Lagu What A Wonderful World sendiri dirilis pada 5 Oktober 2018 dan menjadi bagian dari album What A Wonderful World. Nah, penasaran bukan dengan arti dari lirik lagu What A Wonderful World? Langsung saja, silakan simak terjemahan lirik lagu What A Wonderful World yang telah kami artikan ke dalam Bahasa Indonesia berikut ini. [Verse] I see trees of green, red roses too Kulihat pepohonan yang hijau dan juga mawar merah I see them bloom, for me and you Kulihat semuanya bermekaran untukku dan untukmu And I think to myself Dan kumerenung What a wonderful world Betapa indahnya dunia [Verse 2] I see skies of blue, and clouds of white Kulihat langit biru dan awan putih berbaris The bright blessed day, the dark sacred night Di siang cerah yang penuh anugerah dan malam gelap yang suci And I think to myself Dan kumerenung What a wonderful world Betapa indahnya dunia [Bridge] The colors of the rainbow, so pretty in the sky Warna-warni pelangi yang begitu indah di langit Are also on the faces of people going by Juga di wajah-wajah orang yang lalu-lalang I see friends shaking hands, sayin’, “How do you do?” Kulihat sesama teman yang berjabat tangan, dan berkata “Bagaimana kabarmu?” They’re really sayin’, “I love you” Mereka benar-benar berkata, “Aku sayang kamu” [Verse 3] I hear babies cryin’, I watch them grow Kudengar bayi-bayi menangis, kulihat mereka bertumbuh They’ll learn much more than I’ll ever know Mereka akan belajar jauh lebih banyak daripada yang aku tahu And I think to myself Dan kumerenung What a wonderful world Betapa indahnya dunia Yes, I think to myself Ya aku merenung What a wonderful world Betapa indahnya dunia Arti Makna Lagu What A Wonderful World Setelah diterjemahan, adapun makna lagu What A Wonderful World yaitu menceritakan tentang perlunya apresiasi terhadap sisi indah dunia ini seperti alam, kehangat di antara sahabat, dan tangisan bayi yang indah. Tidak serta merta melulu hanya tentang hal-hal jelek dan memilukan yang membuat dunia memilki sisi jeleknya. Demikianlah arti dan terjemahan lirik lagu What A Wonderful World milik Louis Armstrong, semoga kalian terhibur dan mengerti dengan pembahasan yang telah kami sampaikan. Terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa. Seorang penikmat musik yang hobi menerjemahkan dan menginterpretasikan arti dan makna dari sebuah lagu.
Lirikdan terjemah lagu "What A wonderful World" pentingnya dalam berkomunikasi menggunakan bahasa Verbal dan Non Verbal, agar pesan komunikasi bisa tersampaikan secara penuh dan berjalan 2 arah. And I think to myself. what a wonderful world. dan saya dunia I see skies of blue.. clouds of white.
Terjemahan Lirik Lagu What A Wonderful World - Louis Armstrong I see trees of green, red roses, too,Kulihat pepohonan nan hijau, juga mawar-mawar merah I see them bloom, for me and youKulihat semua itu bermekaran, untukku dan untukmu And I think to myselfDan kumerenung What a wonderful worldBetapa indah dunia I see skies of blue, and clouds of whiteKulihat langit biru, dan awan putih berarak The bright blessed day, the dark sacred nightSiang cerah nan penuh anugerah , malam gelap nan suci And I think to myselfDan kumerenung What a wonderful worldBetapa indah dunia The colors of the rainbow, so pretty in the skyWarna-warni pelangi, begitu indah di langit Are also on the faces of people going byJuga di wajah-wajah orang yang kian kemari I see friends shaking hands, sayin', "How do you do?"Kulihat sesama teman berjabat tangan, dan berkata "Bagaimana kabarmu?" They're really sayin', "I love you."Mereka benar-benar berkata, "Aku sayang kamu." I hear babies cryin'. I watch them growKudengar bayi-bayi menangis. Kulihat mereka tumbuh They'll learn much more than I'll ever knowMereka akan belajar jauh lebih banyak daripada yang aku tahu And I think to myselfDan kumerenung What a wonderful worldBetapa indah dunia Yes, I think to myselfYa, kumerenung What a wonderful worldBetapa indah dunia
LaguWhat a Wonderful World pada partitur di atas menggunakan nada dasar C, dengan birama 4/4. Lagu ini umumnya dimainkan dengan tempo lambat. Bagi anda yang ingin mendengar (melodi) partitur di atas silakan klik link di bawah ini. Chords lagu What a Wonderful World di atas tidak mutlak, artinya chords di atas boleh diubah.
SELAMAT PAGI/SIANG/SORE/MALAM !!! Silahkan Pilih tergantung kapan anda membaca Artikel ini ! HIHIHIHIHI Pada kesempatan kali ini saya mendapatkan tugas untuk menganalisis serta memaknai suatu Lagu. Dan saya akan menganalisis lagu yang berjudul ” What a Wonderfull World ” yang dinyanyikan oleh Louis Amstrong. Lagu ini mempunyai efek yang begitu besar kepada khalayak, What a Wonderful World dinyanyikan oleh Louis Armstrong di tahun 1967, sekitar 4 tahun sebelum kematiannya, merupakan single yang cukup banyak muncul dalam film dan televisi. Lagu ini diciptakan oleh Bob Thiele dan George David Weiss yang terinspirasi oleh sosok Louis Armstrong sendiri, sebagai seorang kulit hitam Armstrong dapat membawa orang dari berbagai ras bersatu dalam menikmati lagu-lagunya. Saat itu di Amerika Serikat masih kental dengan rasisme. Menurut materi yang saya pahami tentang definisi media effect, yaitu dimana media dapat menimbulkan efek terhadap individu maupun kelompok. Efek yang ditimbulkan adalah efek tidak tentu, efek tersebut dapat bertahan seumur hidup atau hanya beberapa detik saja tergantung bagaimana individu atau kelompok menanggapi isi pesan yang disampaikan oleh media tersebut. Dalam hal “What a Wonderfull World” , lagu ini menyuguhkan seseorang yang menceritakan betapa indahnya dunia jika dilihat dari sudut padang tertentu. Lagu ini dinilai mampu mewakili harapan setiap orang, bersikap optimis untuk maju ke depan setiap harinya seperti bayi yang baru dilahirkan ke dunia. Lagu ini juga memuat pesan untuk fokus pada kebaikan dan keindahan dunia beserta isinya yang penuh warna-warni dan bersyukur akan keadaannya. Berikut ialah Lirik dari lagu “What a Wonderfull World” "What A Wonderful World" I see trees of green, red roses, too, Kulihat pepohonan nan hijau, juga mawar-mawar merah I see them bloom, for me and you Kulihat semua itu bermekaran, untukku dan untukmu And I think to myself Dan kumerenung What a wonderful world Betapa indah dunia I see skies of blue, and clouds of white Kulihat langit biru, dan awan putih berarak The bright blessed day, the dark sacred night Siang cerah nan penuh anugerah , malam gelap nan suci And I think to myself Dan kumerenung What a wonderful world Betapa indah dunia The colors of the rainbow, so pretty in the sky Warna-warni pelangi, begitu indah di langit Are also on the faces of people going by Juga di wajah-wajah orang yang kian kemari I see friends shaking hands, sayin', "How do you do?" Kulihat sesama teman berjabat tangan, dan berkata "Bagaimana kabarmu?" They're really sayin', "I love you." Mereka benar-benar berkata, "Aku sayang kamu." I hear babies cryin'. I watch them grow Kudengar bayi-bayi menangis. Kulihat mereka tumbuh They'll learn much more than I'll ever know Mereka akan belajar jauh lebih banyak daripada yang aku tahu And I think to myself Dan kumerenung What a wonderful world Betapa indah dunia Yes, I think to myself Ya, kumerenung What a wonderful world Betapa indah dunia Makna Lagu “What a Wonderfull World” Terlepas dari liriknya yang sangat sederhana serta teknik menyanyi yang juga tak kalah sederhananya, lagu ini seakan abadi. Tak lekang dimakan usia. Setiap kali mendengar lantunan musik dan suara khas Louis Armstrong, ada haru yang mendekap. Ada kedamaian yang datang perlahan dan menentramkan. Ada rasa syukur yang terpanjatkan. Betapa dunia yang kita tempati ini begitu indah. Begitu memukau. What a wonderful world. Namun, lagu ini tidak hanya berupa deskripsi. Lirik lagu What a wonderful world perlu kita lihat sebagai sebuah “syarat dan ketentuan berlaku”. Agar dunia tetap memukau, kita tidak bisa lepas tangan. Membiarkan alam menjaga dirinya sementara kita merusaknya. Kita mengacaukannya dengan segala ego dan ketamakan kita. Di dalam lirik itu, ada semacam isyarat. Ada semacam jika, yang bila terpenuhi, dunia akan memukau. Pertama adalah green trees and red roses. Bisa kita artikan secara harfiah sebagai pohon yang menghijau. Bukan pohon yang meranggas atau tumbang karena ditebang liar. Dan juga red roses. Bunga-bunga mawar merah bermekaran lalu bersenda gurau bersama lebah yang terbang rendah sambil menebarkan serbuk sari. Artinya, dunia ini harus dipenuhi pepohonan dan bunga yang tumbuh lestari. Dunia hijau, yang tidak disesaki beton-beton bertulang atau gedung-gedung menjulang. Kedua, blue sky and white cloud. Langit yang bersih. Yang jernih. Yang tidak disesaki polusi. Tidak dipenuhi racun yang mengotori paru-paru. Betapa dunia seperti itu akan sangat indah. Ketiga, rainbow on the faces of people. Beragam wajah yang berbeda-beda tetapi tetap menciptakan suatu keindahan yang memikat. Tidak semuanya putih. Yang putih tidak menyalahkan yang hitam. Yang biru tidak sombong. Yang merah tidak merecoki warna lain. Tetap indah dengan warnanya sendiri-sendiri. Wajah-wajah orang tulus. Yang bahagia dan rukun bersama teman-temannya. Yang bertanya kabar dan saling berjabat tangan. Yang tulus mencintai dan menyukai teman-temannya. Terakhir, watch baby crying alias melihat bayi-bayi menangis. Yang tumbuh berkembang dengan baik. Lalu, belajar. Belajar lebih banyak kebijaksanaan. Menggali kebijakan kehidupan secara lebih mendalam. Begitu sulitnya hal itu sekarang bisa terwujud. Bayi-bayi banyak dieksploitasi. Bahkan ada bayi-bayi yang lahir dalam kondisi perang. Yang tangisnya dibungkam karena bisa menunjukkan lokasi seseorang. Itulah kira-kira isyarat yang tersirat didalam lagu tersebut yang menurut saya dapat dilakukan agar dunia yang kita tinggali itu tetap "wonderful", Tetap memukau. Betapa di balik kesederhanaan lirik lagu tersimpan suatu pesan filosofis yang sangat mendalam. Dia membuat kita merenung dan berpikir. Betapa kita harus menjadi wakil Tuhan di bumi. Itulah pendapat saya tentang makna di balik lagu What A Wonderful World Betapa Memukaunya Dunia oleh Louis Armstrong. Referensi
. 301 301 397 156 175 260 253 167
arti lirik lagu what a wonderful world